Come è bello il sole quando fresco si leva…

Con queste parole comincia Tramonto Romantico di Charles Baudelaire. Un sole fresco ravviva tutto ciò che tocca: Ricordo … Ho visto tutto, fiore, sorgente, solco  godere sotto il suo occhio come un cuore che palpita. Ma c’è un tempo in cui la notte diviene seduttrice e ci si rifugia in essa attratti da misterioso fascino mentre si insegue invano il Dio che si ritira.

   Ci piace pensare Sharo Gambino come un sole fresco che si leva ogni volta che si parla di Calabria e delle microculture che la riguardano perché fisicamente il suo trapasso non è stato altro che un tramonto romantico al quale tutti stupiti abbiamo assistito.

Fiera del libro calabrese – Lamezia Terme

Presentazione del volume

Vita di Tommaso Campanella

(Dieci cavalli bianchi)

di Sharo Gambino

A pochi mesi dalla scomparsa del grande giornalista e scrittore calabrese, la Città del Sole Edizioni ha voluto omaggiarlo con la ristampa della biografia del filosofo Tommaso Campanella, già edito nel 1987 con il titolo “Dieci cavalli bianchi”, e ora inserito nella collana I tempi della storia.  La casa editrice reggina, inoltre, ripubblicherà a breve anche il volume di Gambino La mafia in Calabria.    

All’incontro parteciperanno la vedova dello scrittore, Carmela Ceraso Gambino, lo storico Carmelo Bagnato e l’editore Franco Arcidiaco.

Sharo Gambino aveva pensato questa biografia per gli studenti delle scuole medie, al fine di introdurre anche ai più giovani questa figura eccezionale del pensiero utopistico e vero emblema della Calabria. In uno stile semplice e lineare, ma sempre brillante e coinvolgente, racconta la vita avventurosa e piena di sventura del filosofo che trascorse ben 27 anni in carcere. Arrestato con l‘accusa di essere stato l’ispiratore di una rivolta contro il Regno di Spagna, negò sempre, fingendosi pazzo e sfuggendo così alla morte certa. La sua sorprendente lucidità mentale, il sapere accumulato negli anni di studi, la sua perseveranza prodigiosa gli consentirono di continuare a scrivere numerosissimi libri, anche nelle terribili condizioni in cui era tenuto. I suoi scritti, grazie all’appoggio di diversi amici ed estimatori in Italia e in Europa, furono pubblicati all’estero, accrescendo la fama del monaco di Stilo che solo a tarda età fu liberato e condotto a Parigi, dove trascorse i suoi ultimi anni

Gambino, in omaggio alla ferrea forza di volontà che aveva fatto superare a Campanella i terribili supplizi cui l’Inquisizione sottoponeva i sospettati di eresia, volle intitolare il libro proprio “Dieci cavalli bianchi”, la folle risposta che il monaco proferì a un certo punto dei lunghi interrogatori.

Un invito alla lettura, quindi, per i giovani studenti calabresi ai quali Gambino propone questa grande figura, senza rinunciare a colorire il racconto con la leggenda sulla magica “erba di Campanella”, che cresce solo nelle campagne intorno a Stilo ed è capace di donare a chi la mangia ogni sapere (da qui la sua grande sapienza), e con la controversa questione, che tanto dice sugli atteggiamenti dei calabresi, dell’attribuzione dei natali di Campanella, contesi ancora oggi tra i comuni di Stilo e Stignano.

Middalo pricìo
Mìddalo pricìo ene to chùmama
den to scerome ma ghirìzome
to addismònima.
Addazi colùri i arghìdda tu kerù
asce màstora cosmico ftiamèni.
Mìddalo glicìo ene to chùmama
ena mmeli ti thorùme stin imèra.
Icòne ti den nnorìzonde èchusi t’astra
menome crimmèni sce merìe macrìe.
Mandorla amara
La nostra terra è una mandorla amara
senza saperlo ne cerchiamo l’oblio.
Muta colore l’argilla del tempo
tornita da un vasaio cosmico.
La nostra terra è una mandorla dolce
un miele che ritroviamo nel giorno.
Le stelle hanno disegno inconoscibili
rimaniamo acquattati in luoghi lontani.

Salvino Nucera

Platèise greca? Parli greco?

Racconto in grecanico-italiano di Savino Nucera

E. Castagna - S.Nucera, Sette canzoni orientali, Reggio Calabria, ed. Giuseppe Pontati, 1999

Calocèri tu 1964 o 65, den mu sinèrkete calà. Immo mbèonda stu pprevìteru jà na pao ambrò me tin scolà. Àfica.....